To find library books with stories translated into English:
Select: ASC Library Holdings
Search for: short stories transla*
|Title & Link||
|Haithi Trust Digital Library||Much of the material is older, not easily copied, but may be read online.
This link goes to the “Advanced Search” screen.
|Search as an exact phrase and as a subject search:
“Short Stories” AND “Translations into English”. Limit to “Full View Only”
|Project Gutenberg||Offers over 56,000 free ebooks.||This link goes to a search by “Short Stories” and “Translations into English”.
Scroll through the results.
|Internet Archive: eBooks and Texts||This is a non-profit library of millions of free books....||Go to “Advanced Search.”
Try combining “short stories” with the nationality of the author and with “english translation”
|TSS Publishing: Free Short Stories||This page offers free, full text stories from well-known writers|
|Online Books Page
Listing Over 2 Million free books on the Web
|This collection of online books (curated at the University of Pennsylvania)
opens to a page that lists “Short Stories—Translated into English” from various languages
|Wikipedia||Search under the name of a foreign language short story writer;
there may be an English translation available